こんにちは KCです。
年に数回訪れる、マサチューセッツ州バーリントン（Burlington）。
ショッピングモールは巨大で、普段はあまり行かないのですが、ここにはUniqloが入っているので、実店舗で試したい時に寄っています。
あと、近くに韓国系スーパーのH Martがあるのも理由の１つです。
Burlington mall
そこで見かけたお店が、トップ画像に載せた東京アニメセンター。
日本のガチャが大量にありました！
日本にも、ガチャのお店はたくさんありますが、やはり大量に並んでいると圧巻ですよね。
並んでいるのは、バンダイのガシャポン機のようですね。
ガチャとか、ガチャガチャと呼ばれていますが、正式には、バンダイの登録商標がガシャポン、タカラトミーアーツの登録商標がガチャ、だそうです。
クレジットカードや現金で、トークンと呼ばれるコインを購入します。
ここでは、１トークン＝＄３でした。
１トークンで遊べる機種もあれば、２トークン必要なものもあったので、その辺りは日本とも似ていますね。
《おまけに》
アメリカで日本ぽさを感じたいなら、お近くのショッピングモールにNewbury Comicsがあるか探してみてください。
Newbury Comicsは、ボストン発祥のバラエティショップで、近年は特に、日本の漫画に関連する商品が沢山置いてあります。
英訳版コミックだけでなく、大型本、おもしろグッズ、アニメTシャツ、キャップ、フィギュア、コレクション玩具、ポケモンなどの対戦系カードなど…
オタクならまず行きたいショップの１つだと思います。名は体を表すがごとく、オタ夫さんはもう30数年通っています。
最近では、娘イチカに、英訳版漫画を購入していました。日本でも、英語版が購入できます。
日本国内の方はこちら↓
Frieren
Beyond Journey’s End
Kanehito Yamada (著)
Tsukasa Abe (アーティスト)
米国内の方はこちら↓
Frieren
Beyond Journey’s End
Kanehito Yamada (著)
Tsukasa Abe (アーティスト)
※葬送のフリーレンは、日本語では、2026年３月現在、15巻まで出ています。
アメリカ国内で、英語翻訳版は14巻まで。最新巻の15巻は2026年12月８日発売とのこと！
日本国内の方はこちら↓
The Apothecary Diaries
Natsu Hyuuga (著)
Nekokurage (著)
Itsuki Nanao (編さん)
Touco Shino (デザイン)
米国内の方はこちら↓
The Apothecary Diaries
Natsu Hyuuga (著)
Nekokurage (著)
Itsuki Nanao (編さん)
Touco Shino (デザイン)
※薬屋のひとりごとは、日本語では、2026年３月現在、16巻まで出ています。
アメリカ国内で、英語翻訳版は15巻まで。最新巻の16巻は2026年11月3日発売予定
